English · Deutsch
Privacy Policy
This Privacy Policy outlines how flirp.cc uses and protects personal data provided by users or generated through use of the Services.
This Privacy Policy forms part of our Terms of Service, which describes the terms under which you use our Services.
Interpretation and Definitions
Interpretation
Capitalized words have defined meanings throughout this policy.
Definitions
- Account — unique account for accessing the Service.
- Affiliate — entity controlling or controlled by a party.
- Application — the flirp.cc software program.
- Country — Munich, Germany.
- Device — any electronic device accessing the Service.
- Personal Data — information relating to an identified individual.
- Service — the Application.
- Service Provider — third parties processing data on flirp.cc's behalf.
- Third-party Social Media Service — external login platforms.
- Usage Data — automatically collected information from Service use.
- You — the individual accessing the Service.
Data Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website within the meaning of Art. 4 (7) GDPR is:
M. Gutsche
Gutenbergstr. 4
80638 Munich
Germany
Email: hello@flirp.cc
Phone: +49 151 561 209 58
Your Rights
Under GDPR, individuals have the following rights:
- Right of access to personal data
- Right to rectification of inaccurate data
- Right to erasure of personal data
- Right to restrict processing
- Right to object to processing
- Right to object to direct marketing
- Right to data portability
- Right against automated decision-making
If you have any questions about your privacy, your rights, or how to exercise them, please send an email to hello@flirp.cc.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority competent for our location is:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany
www.lda.bayern.de
Server logs
When you access this website, the hosting web server automatically records technical information that your browser transmits:
- IP address
- Date and time of the request
- Requested URL and HTTP method
- HTTP response status and volume of data transferred
- Referrer (if your browser sends one)
- User agent (browser type, version, operating system)
This data is processed for the legitimate interest of operating the service securely, detecting and analysing errors, and protecting against abuse and attacks (Art. 6 (1) (f) GDPR). Log entries are retained for a maximum of 14 days, are not merged with other data sources, and are not used for profiling or marketing.
Cookies and local browser storage
This website stores only the minimum information needed in your browser. No tracking, advertising or analytics cookies are set.
| Item | Type | Lifetime | Purpose & legal basis |
|---|---|---|---|
flirp_gt_consent |
localStorage | Until you clear it | Records that you accepted the translation prompt, so we don't ask again. Strictly necessary, § 25 (2) no. 2 TTDSG. |
googtrans |
Cookie | 1 year | Stores your selected target language so Google Translate can apply it on subsequent visits. Only set after you opt in. Legal basis: consent, Art. 6 (1) (a) GDPR. |
You can remove both items at any time through your browser's settings. Clearing the localStorage entry resets the translation prompt to its default no-load state.
Types of Data Collected
Personal Data
The Service collects:
- User name
- Email address
Usage Data
Usage Data is collected automatically when using the Service, including IP addresses, browser information, pages visited, time spent, device identifiers, and diagnostic data.
For mobile devices, the Service collects device type, unique IDs, operating system, and browser information.
With user permission, the Service may collect pictures and information from device cameras and photo libraries.
Third Party Service Providers
The flirp.cc mobile and web apps themselves do not use third-party tracking, analytics or advertising SDKs.
The website at flirp.cc offers one optional integration with a third-party service:
Optional translation service (Google Translate)
The website's language picker lets you translate this page into a language other than English. Translation is provided by Google Translate, a service of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
By default nothing is loaded from Google's servers. Google Translate is only activated when you actively select a non-English language from the picker and confirm the consent dialog. From that point on:
- A translation script is fetched from
translate.google.com. - Your IP address and basic browser information (user agent, requested language) are transmitted to Google LLC in the United States.
- Page content visible to you is sent to Google's translation servers to be translated on the fly.
- A small
googtranscookie is set in your browser to remember the selected target language.
The legal basis for this processing is your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR. You can revoke your consent at any time by selecting "English" from the language picker — this clears the cookie and stops further requests to Google. Clearing your browser's local storage for flirp.cc will also remove the consent record and reset the picker to its default no-load state.
The United States is considered a third country with no automatic adequacy decision. By accepting the translation feature you acknowledge that your data may be transferred to and processed by Google in the USA, where authorities may, under U.S. law, gain access to such data without you being able to take effective legal action against it. Google's own privacy policy is available at policies.google.com/privacy.
If you do not want this transfer, simply leave the page in English — the website then makes no requests to Google at any point.
Storing Data
If you signed up for flirp.cc, your data is stored in data centers in Germany and France.
End-to-End Encrypted Data
The Service uses state-of-the-art encryption algorithms (e.g. SSL) via HTTPS for secure data transmission.
Spam
Moderators review reported messages to prevent abuse. Confirmed spam reports may result in account limitations or bans.
Use of Your Personal Data
flirp.cc uses Personal Data to:
- Provide and maintain the Service
- Manage user accounts and registration
- Contact users regarding updates and communications
- Manage user requests
- Conduct data analysis, identify trends, and improve the Service
Unless we are legally obligated or work together with Law Enforcement Authorities, we do not share Your personal information.
Retention of Your Personal Data
Data is retained as long as necessary for stated purposes and to comply with legal obligations. Usage Data is generally retained for shorter periods unless needed for security or service improvements.
Disclosure of Your Personal Data
flirp.cc may disclose Personal Data when required by law or in response to valid government requests, or to:
- Comply with legal obligations
- Protect flirp.cc's rights or property
- Investigate possible wrongdoing
- Protect user safety or public welfare
- Protect against legal liability
Security of Your Personal Data
The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure.
Links to Other Websites
The Service may contain links to third-party websites. Users should review each site's privacy policy, as flirp.cc assumes no responsibility for external sites.
Changes to this Privacy Policy
flirp.cc will update this privacy statement as necessary. Users are notified of major changes via email. Continued use indicates acceptance of revised terms.
Consent and Withdrawal of Consent
Users consent to data collection upon registration. Consent may be withdrawn anytime by emailing hello@flirp.cc.
Information, Correction, Deletion, Transfer
Users may exercise data rights by emailing hello@flirp.cc to request information, correction, deletion, or transfer of personal data.
Privacy Contact
For questions about data collection or processing, contact us at hello@flirp.cc.